Letters from Nowhere® (Full) App Bewertungen

Die Hintergrundgeschichte ist sehr schön erzählt und macht Lust auf Teil 2. Die Suchbilder sind nett und dank Hilfefunktion niemals unschaffbar. Einzig die Übersetzung hätte man besser ohne google machen sollen. Eine Katze als "Mausefalle" betiteln geht ja noch als Humor durch, aber ein Klemmbrett "Zwischenablage" (wegen engl. clipboard) zu nennen, geht gar nicht... ;)

Echt duftes game

Es ist ein spannendes Spiel

Das Spiel bietet tolle Wimmelbilder. Aufgrund der schlechten Übersetzung sind einige Motive nicht selbst zu finden.

Es wird ein Bild ("Schauplatz") gezeigt mit einer Milliarde Gegenstände und daraus soll man die Gegenstände finden, die darunter aufgelistet sind. Nun ja, vielleicht wird es im Laufe des Spiels interessanter, aber zumindest die ersten drei Schauplätze laufen genau so ab. Dann war es mir zu blöd.

...startet jedoch momentan unter IOS 7 nicht mehr :(

Bis auf einige Übersetzungsfehler, macht das Spiel wirklich Spass !

Ein echt geiles Spiel !?!?

Ein reines Wimmelbildspiel. Das alleine würde mich gar nicht stören, wenn die Übersetzung der einzelnen Gegenstände wenigstens richtig wär aber hier wird gerne mal ein "Käsestück Ritter" gesucht, was auch immer das sein soll. Bei nem Wimmelspiel ist die richtige Übersetzung alles oder lasst es lieber gleich ganz auf englisch.

Wäre die Übersetzung etwas besser bei den Gegenständen hätte ich 5 Sterne gegeben.

Ganz schönes Durcheinander :-)

Wie schon erwähnt wurde, handelt es sich um ein reines Wimmelbildspiel. Das ist ganz gut gemacht - wenn die Übersetzungsfehler nicht wären.... Ein paar Beispiele: eine Pinzette ist eine "Operationsschere", Heftpflaster ein "Verbandskasten" und ein Haarreifen ein "Stirnband".....

ich glaube, die Übersetzung in diesem Spiel würde mit Google Translate inkl. Tippfehler gemacht! so wird aus einem "Chess Knight" schnell mal ein "Käsestück-Ritter" (Chess, nicht Cheese!!!) ich könnte noch mehr Dinge aufzählen, wo man sich dusselig sucht und grübel, was es sein soll. Bitte dringend nachbessern, ansonsten netter Zeitvertreib, nur auf iPhone Display doch etwas sehr piepselig.

... einfach nur eine Aneinanderreihung von Wimmelbildszenen. Und die deutsche Übersetzung ist nochmal ein Stück schlechter als der ohnehin nicht besonders gute Durchschnitt der G5-Wimmelbildspiele. Beispiele: "Bogen"=je nach Bild Schleife oder Fliege, "Käsestück Ritter"=Schach-Springer, "Buchstabe"=Brief, "Beleg"=Schallplatte, und so weiter... Dann lieber Bigfisch, die geben sich wenigstens Mühe.

Das Spielchen an sich ist ok, aber die Übersetzungen der Gegenstände ist schlimm... und manchmal eben auch verwirrend! Da gibts weit besseres!

Sobald die Gegenstände richtig übersetzt sind gibts volle Punktzahl. Schönes Spiel, zugreifen!

Wäre die Übersetzung besser, klasse

Die Geschichte und das drum herum ist ganz ok, aber: DIESE ÜBERSETZUNGEN... Ein "Käsestück Ritter" wird z.B. gesucht und am Ende ist eine Schachfigur gemeint :D Wer hat das bitte übersetzt, dass ihr "Chess" und Cheese" nicht unterscheiden könnt??

Es geht

Übersetzung zu schlecht, Teile versteckt wo Sie nie liegen würden. Mag gerne suchspiele, Konkurenz finde ich nicht, daher Muß ich hiermit zufrieden sein